Leidraad voor het leven
Beschrijving
In het geloofsleven en dagelijks handelen van moslims staat de Koran, het geopenbaarde woord van God, centraal. De tradities of overgeleverde handelingen en uitspraken van profeet Mohammed vormen, na de Koran, de tweede pijler van de islamitische wet. Deze tradities zijn niet alleen een leidraad voor moslims over de hele wereld, ze bieden ook niet-moslims een onderhoudende en levendige kennismaking met deze jonge godsdienst.
De tradities van Mohammed geven een diepgaand inzicht in verschillende levensaspecten: hemel en aarde, God en mens, moskee en bazaar, het veld en de woestijn, en zelfs de dagelijkse onderwerpen zoals eten en drinken, gezondheid en ziekte, schuld en straf, en de symboliek van huis en slaapkamer, hel en paradijs. Het gedrag van Mohammed is een voorbeeld dat navolging verdient; het is neergelegd in de tradities en wordt gezien als een onmisbare aanvulling op de wetgevende passages in de Koran. Mohammed treedt in de overleveringen ook op als een belangrijke koranuitlegger, wat zijn rol in de islamitische traditie versterkt.
"Leidraad voor het leven" is een omvangrijke Nederlandse selectie en vertaling van de twee gezaghebbende verzamelingen overleveringen, die de werken van Boechari en Moeslim omvatten. Dit boek biedt, samen met de Koran, een afgerond en toegankelijk beeld van de grondslagen voor geloof en handelen binnen de islam.
Dr. Wim Raven, de auteur, is een gerespecteerde arabist die zijn expertise in Arabische taal en literatuur heeft gedeeld aan universiteiten in Amsterdam, Frankfurt en Marburg. Hij heeft eerder A.J. Wensincks gezaghebbende en in het Arabisch uitgegeven concordantie op de tradities voltooid en ook "Het leven van Mohammed" door Ibn Ishaak vertaald, uitgegeven door Uitgeverij Bulaaq in 2000. Momenteel onderhoudt hij een belangrijke online bron, "Leeswerk Arabisch en Islam" (ghurabalbayn.wordpress.com), en schrijft hij regelmatig een column over oude Arabische teksten in het Duitse tijdschrift zenith.
"Leidraad voor het leven" is niet alleen een essentiële bron voor moslims die hun geloof willen verdiepen en verrijken, maar ook een waardevolle uitgave voor iedereen die geïnteresseerd is in de islamitische traditie en de impact die het geloof heeft op het dagelijks leven. Met zijn duidelijke vertalingen en actuele context biedt dit boek een verdieping van kennis en begrip voor zowel gelovigen als geïnteresseerden.
In het geloofsleven en dagelijks handelen van moslims staat de Koran, het geopenbaarde woord van God, centraal. De tradities of overgeleverde handelingen en uitspraken van profeet Mohammed vormen, na de Koran, de tweede pijler van de islamitische wet. Deze tradities zijn niet alleen een leidraad voor moslims over de hele wereld, ze bieden ook niet-moslims een onderhoudende en levendige kennismaking met deze jonge godsdienst.
De tradities van Mohammed geven een diepgaand inzicht in verschillende levensaspecten: hemel en aarde, God en mens, moskee en bazaar, het veld en de woestijn, en zelfs de dagelijkse onderwerpen zoals eten en drinken, gezondheid en ziekte, schuld en straf, en de symboliek van huis en slaapkamer, hel en paradijs. Het gedrag van Mohammed is een voorbeeld dat navolging verdient; het is neergelegd in de tradities en wordt gezien als een onmisbare aanvulling op de wetgevende passages in de Koran. Mohammed treedt in de overleveringen ook op als een belangrijke koranuitlegger, wat zijn rol in de islamitische traditie versterkt.
"Leidraad voor het leven" is een omvangrijke Nederlandse selectie en vertaling van de twee gezaghebbende verzamelingen overleveringen, die de werken van Boechari en Moeslim omvatten. Dit boek biedt, samen met de Koran, een afgerond en toegankelijk beeld van de grondslagen voor geloof en handelen binnen de islam.
Dr. Wim Raven, de auteur, is een gerespecteerde arabist die zijn expertise in Arabische taal en literatuur heeft gedeeld aan universiteiten in Amsterdam, Frankfurt en Marburg. Hij heeft eerder A.J. Wensincks gezaghebbende en in het Arabisch uitgegeven concordantie op de tradities voltooid en ook "Het leven van Mohammed" door Ibn Ishaak vertaald, uitgegeven door Uitgeverij Bulaaq in 2000. Momenteel onderhoudt hij een belangrijke online bron, "Leeswerk Arabisch en Islam" (ghurabalbayn.wordpress.com), en schrijft hij regelmatig een column over oude Arabische teksten in het Duitse tijdschrift zenith.
"Leidraad voor het leven" is niet alleen een essentiële bron voor moslims die hun geloof willen verdiepen en verrijken, maar ook een waardevolle uitgave voor iedereen die geïnteresseerd is in de islamitische traditie en de impact die het geloof heeft op het dagelijks leven. Met zijn duidelijke vertalingen en actuele context biedt dit boek een verdieping van kennis en begrip voor zowel gelovigen als geïnteresseerden.
Prijshistorie
Prijzen voor het laatst bijgewerkt op: