Le Vol

Kyōto s'enfonce dans la chaleur, la maladie et l'abandon. À un carrefour de l'ancienne capitale, Tarō, borgne, croise la vieille femme d'Inokuma, et autour de lui commence à se nouer une histoire de voleurs, de maisons en ruine et d'attachements dangereux.Tarō et son jeune frère Jirō vivent aux marges de la loi, liés à une bande de brigands menée par la belle Shakin, dont la présence trouble tous ceux qui l'approchent. Le désir devient jalousie, puis soupçon; bientôt, un raid préparé dans l'ombre menace de mettre à l'épreuve les liens les plus fragiles entre les deux frères.Sous la lune de Rashōmon, dans les rues d'une ville qui se défait, Akutagawa fait circuler la violence, le désir et la tendresse dans un même monde obscur. Son récit suit des êtres qui ont appris à survivre par le vol et la cruauté, mais que hantent encore la mémoire, le sang familial et la possibilité d'une grâce.Écrit en 1917, Le Vol compte parmi les premières nouvelles historiques de Ryunosuke Akutagawa. Situé dans le Kyōto de l'époque Heian, ce texte révèle déjà la précision, la sévérité et l'intensité psychologique qui feront d'Akutagawa l'un des maîtres fondateurs de la nouvelle japonaise moderne.