Le Parler Viking

The studie van de middeleeuwse Scandinavische samenleving vereist kennis van de Noorse taal. De woordenschat kan gezien worden als een overblijfsel van het verleden, net zoals archeologische artefacten. Met Le Parler Viking wordt een eenvoudige en didactische inventaris gemaakt van de kernwoorden uit de middeleeuwse Noordse samenleving. Vertalingen van Scandinavische legendes kunnen soms indruisen tegen inheemse termen, wat verwarring kan veroorzaken over de ware betekenis. Door deze woorden op één plek te verzamelen, biedt het werk een waardevol hulpmiddel voor het verkennen van de fascinerende oude en middeleeuwse Noordse wereld. Het doel is toegankelijk en zo accuraat mogelijk, gericht op zowel studenten als amateurs en historici. De entries zijn bewust kort en gegroepeerd per thema, zodat lezers enkel de secties kunnen raadplegen die hen interesseren. Zo worden uiteenlopende aspecten behandelt, van concrete tot abstracte concepten zoals wapens en tactieken, kostuums en tradities. Ook fans van de Vikingtijd komen aan bod: er zijn populaire termen uit de noordelijke piratiegeschiedenis opgenomen, als belangrijke taalkundige mijlpalen voor de XIIe en XIIIe eeuw in Scandinavië.

Auteur Grégory Cattaneo heeft een PhD in middeleeuwse geschiedenis aan de Paris VI Sorbonne en de Iceland University. Hij woont sinds 2005 in IJsland en heeft tussen 2007 en 2014 lesgegeven aan de University of Iceland.

Grégory Cattaneo (Auteur) - Verschenen op 30/01/2017 bij Heimdal Eds.

Pagina's: 64, Paperback, Editions Heimdal.

kenmerken

• Bevat sleutelwoorden uit Oudnoors en middeleeuws Scandinavië
• Thema-georiënteerde invoer voor gemakkelijke raadpleging
• Gericht op studenten, amateurs en historici
• Bespreekt wapens, tactieken, kostuums en tradities
• Bevat ook piraten-termen als taalkundige mijlpalen
• Auteur Grégory Cattaneo, doctoraal in middeleeuwse geschiedenis