le jour avant bonheur

In dit verhaal, gesitueerd in het naoorlogse Napoli, volgt de lezer een jonge wees die onder de hoede staat van don Gaetano, een weldoend en toegewijd conciërge. De band tussen hen vormt het hart van de vertelling: don Gaetano praat met de jongen over de oorlogsjaren en de bevrijding van de stad, leert hem spelenderwijs aan nuttige klusjes en onderzoekt op een provocerende manier de eigen seksualiteit. Het verhaal verweeft elementen van herinnering, verlangens en geheimen: de zoon van een zekere tijd, als hij later de terugkeer van een meisje uit het verleden meent te zien, staat hij voor een uitdaging die verder reikt dan zijn jeugd. De roman belicht hoe hoop, schaamte en nieuwsgierigheid elkaar kruisen in een omgeving waar het aloude leven hertekend wordt onder de schaduw van de oorlog en het herstel. Een verhaal dat de lezer meeneemt langs dagelijkse heldendaden, intuïtieve waarheden en de onvermijdelijke spanning van wat verborgen blijft in de menselijke ziel.

Belangrijkste kenmerken

• Instelling: naoorlogs Napoli
• Verteller: een jonge wees
• Hoeder: don Gaetano, een genereuze conciërge
• Thema’s: oorlog, herinnering, verlangens en geheimen
• Unieke plotwending: aanleg voor lezen van gedachten en confrontatie met een terugkerend meisje uit het verleden

Technische gegevens

• Auteur: Erri De Luca
• Vertaling: Danièle Valin
• Uitgever: Gallimard
• Uitgavedata: 26/01/2012, 157 pagina’s, Pocket Book
• Originele titel en belangrijke termen behouden