Laver les ombres

Lea danst, geworpen in de volmaaktheid van beweging. Ze is chorégraphe uit noodzaak. Lea houdt van Bruno, maar kan zich niet volledig aan hem toevertrouwen, Bruno is schilder van het stillige. Temidden van een storm trekt ze naar de oceaan om haar moeder te vinden, de moeder die altijd zwijgend was. Daar ondergaan we de proef van de woorden en het luisteren. Hoe ver kan een moeder spreken? Hoe ver kan een dochter luisteren? Dit vruchtbare gevaar van gedeelde taal staat centraal en leidt tot het lichaam van een zestienjarig meisje dat in een huisje van illusies tijdens de oorlog in Napels verblijft. Het leidt naar het raadsel van liefde die toestemt en onderwerpt, naar het mysterie van de bevalling. Door elf scènes die het leven van de afwezigen tegen de hoofdlijn zetten, in een terughoudende maar vibrerende taal, choreografeert Jeanne Benameur de geheimen van overdracht en de vurige aanvaarding van woorden die bevrijden.

Samenvatting

Het boek volgt Lea, een danseres die op zoek gaat naar zichzelf en haar familie terwijl ze een innerlijke storm doorkruist. Door de confrontatie met haar moeder en de erfelijke sporen van het zwijgen, ontvouwt zich een verhaal over de kracht van gesproken en gehoord woord, en over de wisselwerking tussen liefde, toestemming en verantwoordelijkheid onder de druk van oorlog en verlies.

Technische gegevens

• Auteur: Jeanne Benameur
• Uitgave: Verschenen op 15/08/2010
• Uitgever: Actes Sud
• Pagina’s: 156
• Formaat: Pocket Book