Lady+Lord MacBeth

‘Lady+Lord Macbeth’ is een unieke bewerking van de bekende ‘Schotse tragedie’ van William Shakespeare, geschreven door de Belgische auteur Tom Lanoye. In deze radicaal vernieuwde interpretatie verlegde Lanoye de nadruk van de traditionele verhaallijn en introduceert hij twee krachtige thema’s: passie en pijn, voortvloeiend uit het gemis van iets dat nooit mogelijk is geweest. De centrale rol in dit meesterwerk ligt bij Lady Macbeth, die samen met Lord Macbeth al vanaf hun jeugd een onvoorwaardelijke trouw heeft gezworen. Deze diepgaande verbondenheid wordt nog versterkt door de tragische gebeurtenis in hun leven: het gebrek aan kinderen.

De uitwerking van emoties

Lord Macbeth, een man van het slagveld, helpt zijn onbehagen te verpakken in oorlog en strijd, maar de glorie die hem na de overwinning ten deel valt, biedt geen troost. Lady Macbeth overtuigt hem van zijn ware mogelijkheden en bevestigt dat ook zij een leven vol eer en voldoening verdient. Haar interactie met drie mysterieuze zonderlingen leidt tot een wreed plan dat de grenzen van de rede tart. Wat aanvankelijk als een waanzinnig idee lijkt, evolueert tot een obsessie die hen tot de fatale daad zal drijven, met desastreuze gevolgen – niet enkel voor de wereld om hen heen, maar ook voor henzelf.

Een vernieuwende benadering

Tom Lanoye staat bekend om zijn radicale bewerkingen van klassiekers, met eerdere werken zoals ‘OustFaust’ (naar Goethe), ‘Atropa’ (naar Euripides), ‘Ten oorlog’, ‘Hamlet versus Hamlet’, en ‘Koningin Lear’. Iedere productie wordt gekenmerkt door zijn literaire finesse en blijft niet onopgemerkt. Met ‘Lady+Lord Macbeth’ belooft Lanoye opnieuw een schokkende en meeslepende ervaring die de harten van het publiek zal veroveren.

Regie en cast

De regie is in handen van Olivier Diepenhorst, terwijl de hoofdrollen worden vertolkt door de getalenteerde Joy Wielkens en Alwin Pulinckx. De première van deze productie vindt plaats op 9 maart 2024, waarna het stuk door heel Nederland zal touren.

De kritieken over Lanoye's werk zijn lovend:

• "Lanoye preludeert op Shakespeares teksten zoals een meesterpianist op composities van grote componisten." - Vrij Nederland
• "Nog nooit een Shakespeare-bewerking gelezen die kan tippen aan dit taalspektakel." - NRC
• "Genadeloos en scherp." - De Standaard
• "Ontroert, steekt en schuurt." - De Volkskrant
• "Literair precisiewerk: een koningsdrama zoals het hoort." - Het Nieuwsblad
• "In de beste der shakespeareaanse tradities." - Le Monde
• "Interessant, vernieuwend en rijk." - Financial Times

Met ‘Lady+Lord Macbeth’ wordt een gevestigde klassieker opnieuw uitgevonden, met een gedurfde kijk op liefde, ambitie en de tragedie van gemis.