De Ontvangst Van Taiji Quan In Het Westen Boek

Analyseren van de ontvangst van taiji quan in het Westen vertelt het verhaal van de intellectuele ontmoeting tussen twee beschavingen en van een poging om de ander te begrijpen. De bespreking put uit handleidingen die gepubliceerd zijn tussen 1960 en het vroege jaren 2000, waarin de Westerse strategieën worden onderzocht om deze Chinese vechtkunst te interpreteren en betekenis te geven. Uit deze basis oefenen de auteurs een argumentatie uit die stelt dat taiji quan een krijgskunst is met een spirituele dimensie, die voortkomt uit Chinese taoïstische tradities. Deze taoïstische spiritualiteit van taiji quan lijkt bovendien naadloos aan te sluiten bij de verwachtingen van de hedendaagse westerling. In dit dialoog met het oosten toont de moderne ontvangst van taiji quan een voortdurende spanning tussen continuïteit en ruptura, tussen transmissie en heruitvinding, en tussen traditie en innovatie.

De titel situeert zich within een essayistische verkenning van hoe ideeën worden vertaald en welke rol interpretatie speelt in de kennismaking tussen culturen. De auteur, Dominic Larochelle, publiceert het werk bij Editions L'Harmattan en levert een gedetailleerde bespreking van de geschiedenis en de betekenis van taiji quan in een westerse context. Het werk telt circa 300 pagina’s en verschijnt als paperback.

Kenmerken

• Analyseert de ontvangst van taijiquan in het Westen
• Betrekt de ontmoeting tussen twee beschavingen
• Gebaseerd op handleidingen uit 1960 tot begin jaren 2000
• Stelt taijiquan voor als vechtsport met spirituele dimensie
• Spirituele dimensie uit taoïstische Chinese tradities
• Taijiquan’s spiritualiteit resoneert met westerse verwachtingen