LA REBELLION DE GONZALO PIZARRO AU PEROU

La Relation de Nicolao de Albenino présente un témoignage direct sur l’insurrection qui a opposé les encomenderos au pouvoir royal entre 1546 et 1548, durant les premiers temps de la domination espagnole au Pérou. Le texte s’inscrit dans le cadre des lois nouvelles voulues par Charles Quint pour mieux réguler les rapports entre la nouvelle élite coloniale et les autochtones. La traduction accompagnée de réflexions par Jacques Lafouge offre au lecteur un accès privilégié aux questions qui ont entouré le gouvernement des Indes et à la manière dont ce chapitre tumultueux de l’histoire a été interprété.

L’ouvrage réunit une édition moderne d’un récit historique ancien, complété par une analyse qui aide à comprendre les enjeux politiques et sociaux de l’époque. L’œuvre met en lumière les tensions entre les autorités royales et les acteurs locaux, et elle permet d’appréhender la place des témoignages primaires dans l’étude de l’Empire espagnol en Amérique.

Caractéristiques

• Première témoignage direct de l’insurrection
• Traduction avec réflexions de Jacques Lafouge
• Contexte des lois nouvelles et du gouvernement
• 192 pages, paperback
• Édition 2025, L’Harmattan
• Accessible aux étudiants d’histoire coloniale

Usage

• (Aucune instruction d’utilisation fournie dans le texte source.)