LA PSYCHOLOGIE DU TEMOIGNAGE

William Stern (1871-1938) was een Duitse psycholoog en filosoof die de foundations legde voor de psychologie van het getuigenis. Hij toonde aan dat geheugen geen perfecte, foutloze opslag is, maar eerder vatbaar voor fouten en distorties; zelfs een eed afleggen biedt geen garantie tegen valse herinneringen. Stern systematiseerde onderzoeksopzetten, bepaalde prioritaire onderzoeksrichtingen en leverde concrete voorbeelden van hoe experimenten in dit vakgebied uitgevoerd kunnen worden. Zijn werk, hoewel gedurende enige tijd minder bekend, had in zijn tijd een significante impact op juristen en Duitse psychologen die geïnteresseerd waren in geheugenfouten en -vertekeningen. De Franse vertaling van verschillende van zijn belangrijkste artikelen over de psychologie van het getuigenis plaatst Stern opnieuw als referentie in dit vakgebied. Deze publicatie presenteert zijn denkwerk en bijdragen in een helder, toegankelijke vorm.

De traktrakting omvat daarnaast een uitvoering van de vertaalde stukken die de kernideeën van Stern toelichten en context bieden voor hedendaagse discussies over geheugen en betrouwbaarheid van getuigenissen. De uitgave biedt een samenhangend overzicht van zijn inzichten en methodologische aanpak, en illustreert hoe zijn theorieën relevant blijven voor moderne psychologische en juridische benaderingen.

Kenmerken

• Grondlegger van de psychologie van het getuigenis
• Bewijs: perfect geheugen is zeldzaam, geen norm
• Eed afleggen beschermt niet tegen valse herinneringen
• Systematisering van methoden en onderzoeksrichtingen
• Invloed op juristen en Duitse psychologen
• Franse vertaling plaatst Stern centraal