la Houle

LA HOULELe destin brisé et victorieux de la première femme marin-pêcheur de FrancePar Sonia de Borodaewsky Édition augmentée et présentée par Dominique de BorodaewskyRÉSUMÉ DU LIVRELa Houle n'est pas un simple roman d'aventures maritimes ; c'est le témoignage brûlant, intime et autobiographique d'une femme qui a fait plier l'Histoire et l'administration française. À travers ces pages, Sonia de Borodaewsky (1926-1999) retrace son combat titanesque pour arracher le droit d'exercer le métier qu'elle avait chevauché au corps : celui de marin-pêcheur.Née à Saïgon d'un père noble russe exilé, Sonia porte en elle l'atavisme des déracinés et la fierté des insoumis. Devenue veuve très jeune et chargée de famille avec cinq enfants à nourrir, elle choisit la mer comme territoire de subsistance et de liberté. C'est à Royan, face à l'immensité de l'Atlantique, qu'elle décide d'acheter son propre chalutier, le Volontas Dei. Mais sur les quais du port de Royan, la tempête n'est pas seulement météorologique, elle est humaine, sociale et législative.Pour les institutions, la présence d'une femme à bord est un sacrilège. L'administration maritime lui oppose une loi vieille de trois siècles : l'ordonnance de Colbert de 1681, qui interdisait formellement aux femmes de naviguer à des fins professionnelles. Bravant les superstitions ancestrales des marins, les railleries des ports et la rigidité de l'État, Sonia de Borodaewsky va mener une guerre juridique et administrative acharnée. En 1963, le verdict tombe : elle obtient gain de cause et devient officiellement la première femme inscrite maritime en France, brisant un plafond de verre séculaire et ouvrant définitivement la voie à toutes les femmes de mer.L'HISTOIRE DERRIÈRE L'¿UVREL'écriture de La Houle possède sa propre dramaturgie. C'est durant une immobilisation forcée, causée par une longue maladie qui l'éloigne temporairement des ponts de son navire, que Sonia prend la plume. La houle qu'elle ne peut plus affronter sur l'océan, elle la transpose dans ses mots. Sa plume, ciselée, brute et d'une force poétique rare, décrit la dureté du travail de la pêche, la morsure du sel sur les mains, le bruit des treuils à quai à Royan et la solidarité ambiguë des hommes du littoral face au courage d'une femme à la barre du Volontas Dei.Ce chef-d'¿uvre de la littérature maritime et féministe n'est pas passé inaperçu. Dès avant sa consécration administrative, le courage et la puissance littéraire de Sonia de Borodaewsky sont salués dans l'Hexagone : le livre reçoit en 1959 le prestigieux Prix Maryse Bastié.POURQUOI LIRE CETTE ÉDITION ?Longtemps introuvable, cette ¿uvre majeure renaît aujourd'hui dans une édition augmentée, portée par son fils, Dominique de Borodaewsky. Ce livre est un acte de transmission, un devoir de mémoire .

Pages: 196, Edition: Large type / Large print, Paperback, THEBOOKEDITION