La formule de Dieu

Een oorlogszware roman over veerkracht en herinnering. Adrien, een ingenieur-officier, wordt tijdens een reconnaissance langs de oevers van de Maas door een obus getraind, waardoor hij ernstig verminkt raakt en door het leven moet met een “gueule cassée”. Hij keert niet terug naar de tranchées, maar belandt in het Val-de-Grâce, in een kamer voor officieren zonder spiegel, waar hij alleen in het blik van anderen kan zien wie hij is. Gedurende vijf lange jaren denkt hij na over wat volgt: de toekomst, en Clémence, die hem kende met zijn “gouje d’ange”. Het verhaal onderzoekt hoe een mens zich opnieuw uitvindt na onherstelbare verwondingen en hoe verlangens en herinneringen het begrip van identiteit vormen.

De roman volgt Adrien terwijl hij probeert zijn plek te vinden na de oorlog en leert omgaan met wat verloren is gegaan. De setting van een kamer zonder spiegel biedt een concrete metafoor voor zelfbeeld en perceptie door anderen. Door het lange verblijf en de introspectie krijgt de lezer inzicht in de blijvende impact van trauma en de zoektocht naar betekenis na een ingrijpende verandering in het menselijk gezicht en leven.

Kenmerken

• Adrien wordt door een obus verminkt tijdens een verkenning
• Vijf jaar verblijf in het Val-de-Grâce
• Verhaal draait om toekomstdenken en Clémence
• Auteur: José Rodrigues dos Santos, vertaling door Carlos Batista
• Uitgegeven op 2 mei 2013 door Pocket, 716 pagina's

Gebruik (instructies)

• Er zijn geen aanvullende gebruiksinstructies aanwezig in de input.