Krzyk ciszy

Muzu¿mäskie bohaterki wybranych powie¿ci, Aisha (1983) Ahdafa Souifa, Reading Lolita in Tehran (2003) Azar Nafisi, Brick Lane (2004) Moniki Aly i The Girl in Tangerine Scarf (2006) Mohji Kahf, prze¿y¿y podobne sytuacje w ró¿nych spo¿eczno¿ciach, do których si¿ przenios¿y. Powie¿ci pokazuj¿ cierpienia, z jakimi borykaj¿ si¿ kobiety w swoim ¿yciu, zw¿aszcza ze strony otaczaj¿cych je postaci m¿skich. Wszystkie kobiety w powie¿ciach t¿umi¿ krzyki, które musz¿ wyrzuci¿ z siebie, ale nie s¿ w stanie tego zrobi¿ z powodu narzuconego im ucisku. Przez cäe ¿ycie walcz¿ o swoj¿ emancypacj¿, zarówno w swoich ojczyznach, jak i po emigracji do innych krajów. Wydaje si¿, ¿e borykaj¿ si¿ z tymi samymi problemami. Wszystkie postacie kobiece s¿ jak ptaki w klatkach, które z niecierpliwo¿ci¿ czekaj¿ na wyzwolenie, aby wype¿ni¿ wszech¿wiat swoimi radosnymi okrzykami, w przeciwnym razie w swoich klatkach po prostu umr¿ w ciszy.