Kroniek van een leven dat voorbijgaat

Kroniek van een leven dat voorbijgaat verzamelt Pessoa’s intiemste teksten, waarin hij reflecteert op zijn eigen psyche, de grote gebeurtenissen van zijn tijd en zijn merkwaardige neiging zich op te splitsen in tientallen persoonlijkheden. Hij was een gevangene van een allesoverheersende verbeelding, waardoor hij soms meedeint met het leven en soms van het leven afdwaalt. In zijn dagboeknotities verweven zich fictie en realiteit: hij doet zich regelmatig voor als andere personen, zet scenario’s zoals een bomaanslag in scène en bespreekt uiteenlopende, tegenstrijdige opvattingen. Desondanks komen zijn notities vooral neer op scherpe levensbeschouwingen en existentiële vragen. Het werk heeft wereldwijde primeur: deze autobiografische teksten verschenen eerder alleen verspreid over Portugese uitgaven en werden voor het eerst in het Nederlands vertaald. Het boek werd uitgegeven door Uitgeverij Van Oorschot en verscheen op 2 oktober 2020 in een paperback-editie met 351 pagina’s.

De bundel legt de spanningslijn tussen creativiteit en zelfverlies bloot, en toont hoe Pessoa voortdurend op de vlucht was voor zijn eigen naam en bestaan, om uiteindelijk terug te keren naar een rusteloos zelf.

Kenmerken

• Intieme teksten over Pessoa's psyche en identiteitsverwarring
• Dagboeknotities verweven met fictie en realistische bespiegelingen
• Verbeelding drijft en stuurt het leven tegelijk
• Wereldprimeur: eerste Nederlandse vertaling
• 351 pagina's, paperback editie
• Uitgegeven door Uitgeverij Van Oorschot, 2020-10-02