Koran en Bijbel in verhalen

Dit boek biedt een unieke en waardevolle bloemlezing van verhalen die zowel in de Koran als in de Bijbel voorkomen, met een focus op de overeenkomsten en dialogen tussen de Joods-Christelijke en Islamitische tradities. Samengesteld door Marlies ter Borg en Karima Bisschop, is het een verrijkende bron voor iedereen die geïnteresseerd is in de scheppingsverhalen, de figuren uit de heilige geschriften en de onderlinge verbinding tussen deze religieuze tradities.

Inhoud en Verhaallijnen

De lezer vindt in dit boek enkele van de meest iconische verhalen uit de twee religies, waaronder:

• Het verhaal van de Schepping
• Het verhaal van Adam en Eva
• De Ark van Noach/Noeh
• Abraham/Ibrahiem
• De geboorte van Jezus/'Isa
• De Hemel of het Paradijs

Deze verhalen zijn gepresenteerd in hun eenvoud, waardoor ze toegankelijk zijn voor een breed publiek. Dit format moedigt lezers aan om zelf na te denken over de betekenis en de lessen die uit deze verhalen gehaald kunnen worden, zonder dat er interpretaties aan de teksten vooraf zijn toegevoegd.

Bijdrage aan Interreligieuze Dialoog

Wat dit boek bijzonder maakt, is de wijze waarop de verhalen van de Koran en de Bijbel zij aan zij worden gepresenteerd. Dit biedt niet alleen een vernieuwend perspectief op de overeenkomsten tussen de religies, maar bevordert ook de interreligieuze dialoog. De auteurs hopen met deze uitgave de lezers aan te moedigen om de gemeenschappelijke wortels van beide tradities te verkennen en te waarderen.

Internationaal Project

Bovendien is dit boek de basis voor een internationaal internetproject dat zich richt op een breed publiek en in vier talen beschikbaar is: Nederlands, Engels, Arabisch en Bahasa Indonesia. Dit onderstreept het belang van de inhoud en de wens om een breder begrip en respect te creëren voor de verschillende geloofstradities.

Over de Auteurs

Marlies ter Borg en Karima Bisschop hebben met deze compilatie niet alleen een educatief instrument gecreëerd, maar ook een middel voor mensen om te reflecteren over hun eigen geloof en de verbinding met anderen. Hun aanpak is both respectvol en uitnodigend en sluit aan bij de behoefte aan meer onderlinge verbondenheid in een steeds diverser wordende wereld.

Dit boek, met zijn rijke inhoud en diepgaande betekenis, vormt een brug tussen verschillende geloofsgemeenschappen en biedt een vruchtbare grond voor verdere exploratie en dialoog.