Jouw afwezigheid is duisternis

Jouw afwezigheid is duisternis van Jón Kalman Stefánsson is een caleidoscopische generatieroman die balanceert tussen proza en poëzie. Een man ontwaakt in een plattelandskerk zonder idee wie hij is; achter in die kerk zit een predikant die als gids optreedt. Dit markeert het begin van een zoektocht naar het verleden van de man. In een fjordgebied in het noorden van IJsland ontvouwt zich een beeld van een verbazingwekkende wereld, waarin een bonte stoet personages voorbijtrekt: onder anderen een dominee die correspondeert met een lang overleden Duitse dichter, een kapitein die zich verdiept in Kierkegaard, en een plattelandsvrouw die een artikel schrijft over de regenworm en daardoor haar leven compleet verandert. Stefánsson beschrijft hoe de tijd verstrijkt en niemand onberoerd blijft, en hoe gewone mensen in hun dagelijkse bestaan verrassend complex blijken te zijn. Deze roman van de geliefde en bekroonde schrijver kenmerkt zich door melancholieke, poëtische vertelstem en mededogen voor de kleine, ploeterende mens in een grote, meedogenloze wereld.

Samenvatting

Een man ontwaakt in een plattelandskerk en zoekt zijn verleden. Een predikant fungeert als gids terwijl zich een wereld ontvouwt in een fjordgebied in het noorden van IJsland. Een bonte groep personages passeert langs elkaar: een dominee die contact onderhoudt met een overleden dichter, een kapitein met interesse in Kierkegaard, en een plattelandsvrouw die haar leven verandert door een artikel over de regenworm. De tijd verstrijkt en de complexiteit van gewone mensen komt naar voren in dit verhaal van herinnering en ontdekking, geschreven in een melancholieke en mededeelsames toon.