John Murray Language Wars Boek

Wat betekent correct taalgebruik echt? Waarom hechten mensen zoveel belang aan het juiste en foutieve gebruik? In The Language Wars wordt de huidige strijd om taalcorrectheid in kaart gebracht en tegelijk de geschiedenis daarvan uit de doeken gedaan. Het boek onderzoekt op chronologische wijze de meest persistent ontstane vragen rond het Engels en neemt de geschiedenis van wat als ‘proper’ taalgebruik geldt onder de loep. Welke ideeën zijn daaruit voortgekomen en welke hedendaagse ellipsen zijn eigenlijk verdedigbaar? Wie heeft er vooraan gestaan in de taalkwestie? Het werk behandelt onderwerpen zoals grammaticale regels, regionale accenten, vloeken, spelling, woordenboeken, politieke correctheid en de rol van elektronische media bij het hervormen van taal. Daarnaast worden ook kleinere zorgen zoals het splitsen van infinitieven, articulatie en sms-taal belicht. Met boeiende figuren zoals Jonathan Swift, H. W. Fowler en George Orwell, maar ook met minder voor de hand liggende personen als Lewis Carroll, Buffy the Vampire Slayer en Lenny Bruce, biedt The Language Wars een informatieve toekomstvisie over de toestand en het mogelijke verloop van de Engelse taal.

Inhoud

• Grammaticale regels
• Regionale accenten
• Spelling en woordenboeken
• Politieke correctheid
• Elektronische media en taalverandering

Achtergrond

Henry Hitchings schetst een breed en historisch beeld van wat als ‘correct’ taalgebruik gezien wordt, door voorkomende discussiepunten en invloedrijke figuren uit verschillende tijdperken en domeinen te plaatsen. Het boek behandelt de strijd tussen traditie en verandering en belicht zowel langlopende discussies als actuele verschuivingen in het Engels.