Insomnia

Insomnia neemt je mee terug naar Derry, het beruchte stadje uit de romans van Stephen King. Gepensioneerd weduwnaar Ralph Roberts kampt met een slaapprobleem: elke avond valt hij om halftwaalf in slaap, maar wordt hij steeds eerder wakker. Langzaamaan beginnen hallucinaties en ziet Ralph aura’s en andere verborgen verschijnselen. Kale dokters verschijnen op plaatsen waar mensen zijn overleden. Onder Derry blijken er vreemde krachten aan het werk, en Ralph zal ontdekken dat een gebrek aan slaap het minste van zijn problemen is. Het verhaal volgt hoe zijn veranderde waarneming hem dwingt de grenzen van vrije wil en realiteit te heroverwegen. De vertaling door Eny Van Gelder bracht het werk in Vlaanderen onder de aandacht en het boek werd op 10/09/2024 uitgebracht bij Luitingh-Sijthoff.

Samenvatting

Insomnia volgt Ralph Roberts, een gepensioneerd weduwnaar met slaapproblemen die telkens een beetje vroeger wakker wordt na een nacht in slaap vallen om halftwaalf. Terwijl zijn nachten verstoord raken, ontstaan hallucinaties en ziet hij aura’s en andere verborgen dingen. Kale dokters verschijnen op plaatsen waar mensen zijn overleden. Onder Derry blijken vreemde krachten te huizen, en Ralph beseft dat slaapgebrek het minste van zijn problemen is; hij zit verstrikt in een wereld waarin vrije wil en werkelijkheid op losse schroeven staan. Vertaling door Eny Van Gelder en publicatie bij Luitingh-Sijthoff.