Infiltration: 59

- Angel, il a dit quoi, le Patron ?- Que je fais la trébuche dans la parole, et c'est pas vrai, Bauer !- Non, je suis bien d'accord avec toi, Angel. C'est plutôt dans... la formulation que tu coinces un peu.- C'est bon, pas Bauer, mais Latour, je ne maîtrise pas encore. On dirait bien qu'ils ne s'expriment pas, au Togo... En même temps, avec un dictateur...- L'expression, pour nous, c'est nu, Chef !- Pas pour moi ! Ça, c'est pour s'enquiller des moules-frites !- Sérieux, Youri, tu as vraiment bossé le congolais ?- Depuis le temps que je fréquente, Angel, cela me paraissait un peu indispensable, non ? et on dit togolais.- Et là, il a dit quoi ?- Ta bouche, pour s'exprimer, mais comme là-bas, on ne leur demande pas trop de la ramener, et qu'ils crèvent la dalle, c'est un mot qui est un peu tombé... en désuétude !- Chef... Tu peux dire aussi les faux mots, que je ferai que je comprends, au lieu de politiser mon dialecte que c'est l'Ewe.- Je ne vais pas m'en priver, parce que votre vocabulaire est plutôt restreint !- Bometsila !!!!!- C'est celui qui le dit qui l'est ! Angel, tu ne me ferais pas deux cafés, s'il te plaît ?- Et là, il a dit quoi, Angel ?... Youri?- Oh, eh hein, bon !!! Je ne suis pas la méthode Assimil, moi ! Vous n'avez qu'à bosser, vous aussi ! Et moi... C'est Rémi !- Il a dit que j'étais l'imbécile puisque c'est moi qui ai dit, et que comme je fais les cafés quand même, ça doit bien être un peu vrai.

Pages: 136, Paperback, Independently published