In den vreemde

Waar je ook bent, wie je ook ontmoet, verliest en soms terugvindt, gaat de zoektocht om jezelf te doorgronden altijd door. In den vreemde verzamelt Frida Vogels memoires, portretten en herinneringen uit haar jeugd in Bloemendaal en Laren, de oorlogsjaren, Parijs en het Italië van de jaren zestig, en laat daarmee een caleidoscopisch beeld zien van haar oeuvre en leven. Het boek fungeert als een waardige sluitsteen en biedt naast oorlogservaringen ookportretten van Italiaanse familieleden en collega’s van Ennio, de man van Vogels. Het verschijnt in 2024 bij Uitgeverij Van Oorschot.

Inhoud

In den vreemde is een meeslepende verzameling memoires, portretten en herinneringen: vanuit de oorlogsjaren via Parijs naar Italië, waar ze zich vestigt, eerst in Milaan, later in Bologna. Het beschrijft de jeugd van Vogels, haarzelf en haar naaste omgeving, en belicht zowel de vormende oorlogsherinneringen als de relaties met Italiaanse familieleden en collega’s van Ennio, de partner van Frida Vogels. Het werk sluit naadloos aan bij haar oeuvre en voegt talrijke nieuwe aspecten toe aan het geheel dat haar literairzelfonderzoek tekent: een intens en intiem verslag dat de bewegingen van het hart nauwgezet volgt en gekenmerkt wordt door een haast mathematische precisie.