Ik?

Hans, een gerespecteerd chirurg, keert terug uit de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog naar Berlijn. Zijn ervaringen hebben hem voorgoed veranderd en hij worstelt met een blijvend gevoel van vervreemding. Zijn vrouw Grete en zijn vrienden zijn dankbaar dat hij heeft overleefd en hij pakt zijn werk weer op, maar de hond gedraagt zich vreemd en lijkt hem niet meer te herkennen. Heeft de oorlog hem tot een ander mens gemaakt? In Ik? schrijft Peter Flamm een krachtige en spannende monoloog waarin al zijn existentiële twijfels aan bod komen. Het werk raakte decennialang in de vergetelheid, maar is herontdekt en behoudt zijn belang en actualiteit. Het staat nu opnieuw op zichzelf als een indringende confrontatie met identiteit en schuld.

Inhoud

Hans keert terug naar Berlijn en confrontaties met vervreemding en herinneringen stapelen zich op terwijl hij zijn dagelijkse werk hervat. De relatie met Grete en de kring van vrienden bieden steun, maar de aanwezigheid van een onherkenbare hond ondermijnt zijn vertrouwen in de werkelijkheid. Door een krachtige monoloog onderzoekt het verhaal hoe de oorlog iemand permanent kan veranderen en welke sporen ze achterlaten in menselijk gedrag en relaties. Ik? is geschreven door Peter Flamm en vertaald door Wil Hansen. Het boek werd op 21/03/2024 uitgebracht bij De Bezige Bij.