gebruikt € 17,95 Gratis verzending
Hullo Bu Bye Koko Come In
Prijzen vanaf
17,95
Uitgelicht
|
|
17,95 |
Naar shop
|
| VERGELIJK ALLE AANBIEDERS (1) | ||
Beschrijving
In deze tweede bundel ontwikkelt Koleka Putuma de thema’s uit Collectief geheugenverlies verder. Ze onderzoekt de positie van een jonge zwarte en lesbische Zuid-Afrikaanse vrouw in een land dat nog nagloeit na eeuwen kolonisering en driekwart eeuw Apartheid. De aandacht verschuift van het politieke en sociale leed naar de moeizame opbouw van een eigen cultuur in een wereld gedomineerd door niet-zwarten. De dichter herinnert aan pioniers zoals Nina Simone, Brenda Fassie en Miriam Makeba en pleit voor herontdekking en waardering van Afrikaanse talen en cultuur. De toon is hartstochtelijk, soms ironisch en af en toe wrang, met oog voor authenticiteit en de scherpe observaties over onder meer vooroordelen en de rol van westerse entertainmentcultuur. Deze bundel bulkt van herhalingen en beeldrijke zinswendingen die lezers meenemen op een muzikale tocht door verzen en ideeën.
Inhoud en thema's
In deze tweede bundel ontwikkelt Koleka Putuma de thema’s uit Collectief geheugenverlies verder. Ze onderzoekt de positie van een jonge zwarte en lesbische Zuid-Afrikaanse vrouw in een land dat nog nagloeit na eeuwen kolonisering en driekwart eeuw Apartheid. De aandacht verschuift van het politieke en sociale leed naar de moeizame opbouw van een eigen cultuur in een wereld gedomineerd door niet-zwarten. De dichter herinnert aan pioniers zoals Nina Simone, Brenda Fassie en Miriam Makeba en pleit voor herontdekking en waardering van Afrikaanse talen en cultuur. De toon is hartstochtelijk, soms ironisch en af en toe wrang, met oog voor authenticiteit en de scherpe observaties over onder meer vooroordelen en de rol van westerse entertainmentcultuur. Deze bundel bulkt van herhalingen en beeldrijke zinswendingen die lezers meenemen op een muzikale tocht door verzen en ideeën.
Vertalingen en betrokkenen
- Auteur: Koleka Putuma
- Vertaler: Ludo Abicht
- Vertaling: Frans, Engels en Afrikaans teksten zijn opgenomen via de samenwerking met de vertaler(s)
- Verschenen op 18/07/2022
- Uitgever: Poëziecentrum
Vergelijk aanbieders (1)
Sorteren op:
Winkels met andere maten
Beschrijving
In deze tweede bundel ontwikkelt Koleka Putuma de thema’s uit Collectief geheugenverlies verder. Ze onderzoekt de positie van een jonge zwarte en lesbische Zuid-Afrikaanse vrouw in een land dat nog nagloeit na eeuwen kolonisering en driekwart eeuw Apartheid. De aandacht verschuift van het politieke en sociale leed naar de moeizame opbouw van een eigen cultuur in een wereld gedomineerd door niet-zwarten. De dichter herinnert aan pioniers zoals Nina Simone, Brenda Fassie en Miriam Makeba en pleit voor herontdekking en waardering van Afrikaanse talen en cultuur. De toon is hartstochtelijk, soms ironisch en af en toe wrang, met oog voor authenticiteit en de scherpe observaties over onder meer vooroordelen en de rol van westerse entertainmentcultuur. Deze bundel bulkt van herhalingen en beeldrijke zinswendingen die lezers meenemen op een muzikale tocht door verzen en ideeën.
Inhoud en thema's
In deze tweede bundel ontwikkelt Koleka Putuma de thema’s uit Collectief geheugenverlies verder. Ze onderzoekt de positie van een jonge zwarte en lesbische Zuid-Afrikaanse vrouw in een land dat nog nagloeit na eeuwen kolonisering en driekwart eeuw Apartheid. De aandacht verschuift van het politieke en sociale leed naar de moeizame opbouw van een eigen cultuur in een wereld gedomineerd door niet-zwarten. De dichter herinnert aan pioniers zoals Nina Simone, Brenda Fassie en Miriam Makeba en pleit voor herontdekking en waardering van Afrikaanse talen en cultuur. De toon is hartstochtelijk, soms ironisch en af en toe wrang, met oog voor authenticiteit en de scherpe observaties over onder meer vooroordelen en de rol van westerse entertainmentcultuur. Deze bundel bulkt van herhalingen en beeldrijke zinswendingen die lezers meenemen op een muzikale tocht door verzen en ideeën.
Vertalingen en betrokkenen
- Auteur: Koleka Putuma
- Vertaler: Ludo Abicht
- Vertaling: Frans, Engels en Afrikaans teksten zijn opgenomen via de samenwerking met de vertaler(s)
- Verschenen op 18/07/2022
- Uitgever: Poëziecentrum
Productspecificaties
| EAN |
|
|---|---|
| Maat |
|
Prijshistorie
Prijzen voor het laatst bijgewerkt op:
Gerelateerde resultaten
Uitgelichte Keuze
17,95
