Hou je mond!

Een roman van Sophie Kinsella, vertaald door Mariëtte van Gelder, verschenen in 2020. Het verhaal draait om Emma en haar vele geheimen: hoe ze die aan haar ouders, haar vriend en haar collega’s verzwijgt en wat er gebeurt wanneer die geheimen op een onverwachte plek naar boven komen. Tijdens een flight blijkt Emma’s paniek zich uit te drukken in momenten van schaamte en onzekerheid, terwijl ze onverwacht een vreemdeling ontmoet met wie ze even delen wat haar dwarszit. De auteur schetst een scenario vol onverwachte wendingen en menselijke verwarring, waarin Emma denkt dat ze de aanwijzingen van haar verhaal voorgoed achter zich kan laten.

Inhoud

Emma heeft een reeks geheimpjes die ze voor haar ouders, voor haar vriend en voor haar collega’s houdt. Ze herkent bij haar vriend Conner een gelijkenis met Ken uit Barbie en haalt dagelijks sinaasappelsap uit de plant van een irritante collega. Tijdens een paniekaanval in het vliegtuig wordt ze geconfronteerd met een wildvreemde, aantrekkelijke man naast zich, aan wie ze uiteindelijk al haar geheimen durft toe te vertrouwen. Ze vreest zich diep te schamen, maar hoopt tegelijk dat ze hem nooit meer onder ogen zal hoeven komen.