Het Verhaal van Tristan

Naast het middeleeuwse liefdesverhaal van Tristan en Isoude, een subversieve vertelling vol list en bedrog, wordt de relatie tussen Tristan, ridder en dichter, en Isoude, de echtgenote en nicht van koning Mark van Cornwall, scherp tegen de achtergrond van hofintriges en morele grenzen uitgebeeld. Na het drinken van een liefdesdrank overschrijden de minnaars sociale, morele en christelijke wetten, terwijl ze hun geluk verdedigen tegen vijanden op het hof. De hoofdfiguren dragen bij aan een complexe mix van romantiek en bedrog, waarbij Tristan zich als pelgrim, gek, priester, vrouw en monnik vermomt en zowel dappere als slimme acties onderneemt. Het verhaal bevat tragische wendingen, een wrede haat tegen de ontrouw van koning Mark en een uiteindelijke wraakexpeditie van koning Artur en zijn dolende ridders in zwarte wapenrusting.

Het werk put uit uit de traditie van La Tavola Ritonda, een Florentijnse bron uit de vroege veertiende eeuw. Tristan wordt neergezet als held die ook de besten ridder van de Ronde Tafel is, terwijl zijn jaloezie en waanzin een karaktermuur vormen die het lot van de personages bepaalt. Na Tristans dood volgt een bijzondere wraakexpeditie tegen de moordenaar, en met zijn verdwijnen lijkt de Ronde Tafel te bezwijken onder hebzucht, wellust en trots. De roman biedt een indringende kijk op kracht, ambitie en vergeving binnen een legendarisch kader.

Geproduceerde editie

Marie-José Heijkant (Vertaling) — Verschenen op 08/04/2026 bij Singel Uitgeverijen

Pages: 496, Edition: 1 armband, Paperback, Athenaeum

Features

• Middeleeuws liefdesverhaal van Tristan en Isoude
• Isoude is nicht en koningin van koning Mark
• Tristan vermomt zich als pilgrim en meer
• Verraad, liefde en wraak centraal
• Tragische afloop en einde van de Ronde Tafel
• Tekst vertaald door Marie-José Heijkant