Het scherm van de hel: en andere verhalen

Een schilder krijgt de opdracht een scherm met de hel te maken, maar zijn kunst verlangt een visioen dat geen gewone verbeelding kan leveren. Rond dit verhaal over schoonheid, wreedheid, obsessie en angst verzamelt Ryunosuke Akutagawa vertellingen over ijdelheid, boeddhistisch oordeel, vernedering aan het hof en bovennatuurlijke geruchten.Het scherm van de hel en andere verhalen brengt vijf klassieke teksten samen: Het scherm van de hel, De neus, De draad van de spin, Yam-pap en De draak. De bundel beweegt van aristocratische pracht naar de diepten van de hel, van komisch zelfbewustzijn naar een gemiste kans op verlossing.Akutagawa behoort tot de bepalende meesters van het moderne Japanse korte verhaal. Hij veranderde klassieke bronnen, boeddhistische parabels, historische anekdotes en volksverhalen in psychologisch scherpe vertellingen waarvan ironie en precisie nog altijd modern aanvoelen.Deze bundel biedt een geconcentreerde kennismaking met die kracht: groteske schoonheid, morele onrust, zwarte humor en de wankele grens tussen gerucht en waarheid, gevormd door een van de invloedrijkste stemmen uit de Japanse literatuur.

Pages: 101, Paperback, Independently published