Het innerlijke kasteel

Het innerlijke kasteel is een tijdloos meesterwerk uit de 16e eeuw van Teresa van Ávila. In 1577 beschrijft ze een visie waarbij de ziel wordt voorgesteld als een kristallen kasteel met zeven kamers, elk een stap in spirituele groei. In deze moderne vertaling komt haar boodschap zonder zwaar religieus jargon naar voren, waardoor de kern van haar zoektocht direct en voor iedereen toegankelijk blijft. Het werk is zowel persoonlijk als universeel: Teresa put uit haar eigen ervaringen, maar de weg die ze aandraagt is herkenbaar voor ieder mens die wil groeien in bewustzijn, vertrouwen en overgave. Ze bespreekt wat innerlijke ontwikkeling vraagt: naarbinnen keren, volharding en het loslaten van zekerheden. Ze blijft opmerkelijk nuchter, erkent twijfel en weerstand en benoemt die zonder omhaal. Het innerlijke kasteel nodigt uit om de reis naar binnen daadwerkelijk te beleven en de connectie met het goddelijke te verdiepen. De oorspronkelijke tekst werd vertaald door Hanneke Norbruis en werd uitgebracht in 2026 bij AnkhHermes.

Inhoud

• Scherpe beeldvorming van de ziel als kristallen kasteel met zeven kamers.
• Elke kamer vertegenwoordigt een fase van spirituele groei.
• Boek is personalistisch en universeel: eigen ervaringen verweven met een herkenbare weg.
• Nuchter geschreven, met erkenning van twijfel en innerlijke weerstand.
• Vraagt om naarbinnen keren, volharding en loslaten van zekerheden.
• Vertaling door Hanneke Norbruis; uitgave in 2026 bij AnkhHermes; 256 pagina's; hardcover.