Het dode Brugge

Het dode Brugge is een roman van Georges Rodenbach (1855-1898) die in 1892 werd gepubliceerd en later vertaald door Jan Mysjkin. Het verhaal volgt Hugues Viane, een weduwnaar die in het Vlaamse Brugge, geportretteerd als het ‘Venetië van het Noorden’, probeert de herinnering aan zijn overleden vrouw levend te houden. Door het schilderen van wisselende gemoedstoestanden en het dwalen door het labyrint van straatjes en grachten zoekt hij een verhouding met een jonge danseres die hij als de herrijzenis van zijn vrouw interpreteert. Het verhaal ontvouwt zich als een moderne Orpheus-achtige zoektocht die uitmondt in een ijzingwekkend slot en een tragedie, terwijl Rodenbach Brugge bezingt als stad die in zijn weemoed lijkt te resoneren. De uitgave uit 2020 bij De Wilde Tomaat bevat 134 pagina’s en verschijnt als paperback in een eerste editie.

Inhoud en thema

Het dode Brugge volgt de weduwse Viane in zijn zoektocht naar troost en herinnering, tegen de achtergrond van Brugge als een stad vol klokken en beiaardgeluiden. Hij worstelt met de realiteit van verlies en ziet in een jonge danseres mogelijk de herleving van zijn overleden vrouw, wat uitmondt in een tragedie en een ijzingwekkend slot. Het werk beschrijft emoties en obsessies met een symbolistische visie op liefde, verlies en herinnering, en eerbiedigt de historische maatschappij van Brugge als setting.

Details van de uitgave

• Titel: Het dode Brugge
• Auteur: Georges Rodenbach
• Vertaling: Jan Mysjkin
• Uitgave: De Wilde Tomaat, 2020
• Pagina's: 134
• Setting: Brugge, 'Venetië van het Noorden'