Herman De Vos Liederen Van Franciscus Assisi (CD)

Liederen Van Franciscus Van Assisi is een album van Herman De Vos dat werd uitgebracht in 2020 onder het label Discovery Books. Het album maakt deel uit van een bijzonder project waarin de muzikale en poëtische kant van Franciscus van Assisi centraal staat. Herman de Vos, die als Franciscaanse kapucijn een diepe verbondenheid voelt met de heilige, verzamelde, vertaalde en verklaarde de liederen die de behoefte van Franciscus om te zingen weerspiegelen. Het album behoort tot het popgenre en wordt gezongen door de Cantori di Assisi onder leiding van Evangelista Nicolini. De CD draagt de titel Le Laude Franciscane en wordt bij verschillende edities van het boek meegeleverd. Het werk illustreert hoe Franciscus van Assisi niet alleen als heilige en mysticus moet worden gezien, maar ook als dichter en zanger die zijn geloof en spiritualiteit door muziek uitdrukte. De Vos besteedde bijzondere aandacht aan de mystieke dimensies van de gebeden en liederen, waarbij hij ook de oorspronkelijke Oud-Italiaanse teksten bewaarde en opnam in zijn analyse. Het album vormt het tweede deel van een trilogie die De Vos samenstelde over de psalmen van Franciscus. De uitvoering op de CD biegt de historische en spirituele waarde van deze liederen om tot een toegankelijke luisterervaring, waarbij de eeuwenoude composities tot leven worden gebracht door hedendaagse uitvoerders. Het project combineert musicologie, theologie en historisch onderzoek in een coherent geheel dat zowel educatief als contemplatief van aard is.

SamenvattingHerman de Vos verzamelde, vertaalde en verklaarde deze liederen waarin de dichterlijke kant van Franciscus duidelijk naar voren komt. De Vos liet zich boeien door gebeden van Franciscus en in het bijzonder gaat dit boek over de behoefte van deze heilige om te zingen. Van sommige gedichten is de Oud-Italiaanse tekst bewaard gebleven. Die teksten zijn achter in de bijlagen opgenomen. Omdat Franciscus een mysticus was kijkt de auteur tenslotte of betreffend lied of gebed mystieke kanten heeft en welke. Het boek is rijk in zwart wit geïllustreerd door Jan Philippus ofmcap. In het boek is een CD bijgesloten Le Laude Franciscane, gezongen door de Cantori di Assisi onder directie van Evangelista Nicolini. Dit boek is het derde deel van een trilogie die De Vos over de psalmen van Franciscus samenstelde.