Herinneringen aan Hans

Dit boek biedt een intieme kijk op Hermann Hesse en zijn manier om verlies te verwerken: hij beschrijft hoe hij herinneringen aan overleden dierbaren vastlegt in terugblikken die hij ‘herdenkingspagina’s’noemde. De tekst vertelt hoe literatuur een middel is om vergankelijkheid te bewaren en hoe deze aantekeningen een deel vormen van zijn eigen levensverhaal. Een van de meest indringende passages gaat over zijn broer Hans, vijf jaar jonger dan hij en het onderwerp van deze autobiografische vertelling. Het nawoord schetst de gebeurtenissen zoals die in andere bronnen zijn vastgelegd en bevat twee gedichten die Hesse aan zijn broer wijdde. Het werk verschijnt als een hardcover-editie met afzonderlijke vertalingen door Mark Rummens en Paul Bogaert en belicht de kracht van herinnering en troost die literatuur kan bieden.

Inhoud

Het schrijven vormt een centraal thema: herinneringen aan Hans en andere dierbaren worden vastgelegd in terugblikken, die als eerbetoon aan hen dienen én als onderdeel van Hesses eigen levensverhaal. De autobiografische vertelling beschrijft hoe de pijn van verlies wordt verwerkt en hoe de herinneringen in woorden worden bewaard. Het nawoord geeft een overzicht van gebeurtenissen uit andere bronnen en bevat twee gedichten die aan Hans zijn opgedragen.

Technische specificaties

• Auteur: Hermann Hesse
• Vertalers: Mark Rummens; Paul Bogaert
• Formaat: Hardcover
• Aantal pagina's: 104
• Editie: 1 armband