Heden ik, morgen gij

Een introspectieve roman over een zoon die verstrikt zit in de geheimen van zijn familie en de zoektocht naar zichzelf. Peter Venn woont alleen onder het appartement van zijn dominante moeder. Hij werkt thuis aan de keukentafel als vertaler en maakt elke avond een vaste wandeling nabij het kerkhof. Ondanks een rijk innerlijk leven gebeurt er nauwelijks iets buiten deze kring. Volgens zijn moeder stierf Peters vader toen hij klein was, al heeft hij daar geen herinneringen aan, enkel een groot gemis en een gevoel van wrok omdat hij werd verboden in de slaapkamer te komen waar zijn zieke vader lag. Vanbinnen verlangt Peter naar losmaking uit zijn isolement en naar meer kennis over zijn vader. Langzaam nemen zijn pogingen vreemde vormen aan, maar blijven er ook flikkeringen van hoop en veranderingen plaatsvinden. Die vrijdag eet Peter zoals gewoonlijk bij zijn moeder, met dezelfde terughoudendheid. Het werk van Kjersti Annesdatter Skomsvold belicht eenzaamheid, doodsbesef en de bevrijdende kracht van liefde, verteld met humoristische ernst en een bijzondere taalkundige vindingrijkheid.

Verhaal

Peter Venn woont volledig in zijn eentje onder het appartement van zijn moeder. Hij werkt thuis aan de keukentafel als vertaler en maakt elke avond een vaste wandeling in de buurt van het kerkhof. Hij heeft een rijk innerlijk leven, maar verder gebeurt er nauwelijks iets. Volgens zijn moeder stierf Peters vader toen hij klein was; hij heeft er geen herinneringen aan, enkel een groot gevoel van gemis en wrok omdat zijn moeder hem verbood in de slaapkamer te komen waar zijn zieke vader lag. Vanbinnen verlangt Peter uit zijn isolement te breken, zich los te rukken van zijn dominante moeder en meer te weten te komen over zijn vader. Zijn pogingen nemen geleidelijk vreemde vormen aan, maar er zijn ook kleine flikkeringen van hoop en veranderingen. Die vrijdag eet Peter zoals gewoonlijk bij zijn moeder, zoals hij al jarenlang met tegenzin doet. Het verhaal getuigt van eenzaamheid, hardnekkig doodsbesef en de bevrijdende kracht van liefde, verteld met humoristische ernst en bijzondere talige vindingrijkheid.