Good Night, Ocean Friends: A Bedtime Journey Beneath the Waves

A gentle bilingual bedtime story for little bodies that are not ready to be still yet. / Un cuento bilingüe y tierno para cuerpecitos que todavía no están listos para quedarse quietos.Lolo is a tiny octopus with eight little arms. His heart wants to sleep, but his body is still full of wiggles. Deep beneath the waves, Mamá Mar brings Lolo to the magical Shhh Shell, a sleepy shell that does not say "Stop." It says, "Slow."One by one, Lolo learns that busy feelings can become softer. Splash becomes hush. Puff becomes breath. Twirl becomes sway. Fast becomes soft. Tap becomes pat. Worry becomes whisper. Hug becomes home. And the very last little wiggle becomes a dream.Lee en español / Read in Spanish: Lolo es un pulpito con ocho bracitos. Su corazón quiere dormir, pero su cuerpecito todavía tiene muchos meneítos. Muy abajo, bajo las olas, Mamá Mar lleva a Lolo hasta la mágica Caracola Shhh, una caracola dormilona que no dice "Para." Dice "Despacio."Poco a poquito, Lolo aprende que los sentimientos inquietos pueden volverse suaves. El chapoteo se vuelve shhh. El soplido se vuelve respiración. La vuelta se vuelve balanceo. Lo rapidito se vuelve suave. El toc, toc se vuelve palmadita. La preocupación se vuelve susurro. El abrazo se vuelve hogar. Y el último meneíto se vuelve un sueño.Why families and teachers will love this book / Por qué a las familias y maestros les encantará este libro: Share a soft good-night journey beneath the waves. / Comparte un viaje suave de buenas noches bajo las olas.

Pages: 32, Paperback, Independently published