Gli scontri culturali in The Virginian

Gli scontri culturali tra Oriente e Occidente costituiscono una caratteristica fondamentale di qualsiasi western tradizionale. Gli scontri culturali in The Virginian risale agli albori del genere, studiando questo fenomeno così come è rappresentato nel testo fondante del genere western, The Virginian di Owen Wister del 1902. Attraverso la prospettiva della transculturazione letteraria, questo lavoro si concentra sui modi in cui l'incontro culturale viene messo in scena e rappresentato nel romanzo di Wister. Poiché The Virginian non presenta né l'Oriente né l'Occidente come entità statiche, ma piuttosto come realtà in transizione, soggette a cambiamenti trasformativi, il percorso di trasformazione personale che osserviamo in ciascun personaggio, così come nell'ambiente western in cui vivono, costituisce una parte centrale della discussione. Può l'Occidente transculturale di Wister aiutarci a comprendere come sia nato l'Occidente mitico, idealizzato e iconico della narrativa di genere?