Gideons droom

In het Voorwoord van de jubileumeditie van "Gideons droom" schrijft Ernst Jansz over de impact van een enkel woord: "Waarom?" Deze vraag, geschreven door zijn moeder op een bewaard krantenknipsel, hield hem jarenlang tegen om zijn debutroman opnieuw te lezen. De recensieverschillen van destijds — zowel positief als negatief — leken hem niet te raken, vooral niet toen hij kort na de publicatie van "Gideons droom" met "De Overkant" enorme lof oogstte. Pas in het voorjaar van 2013 vond hij de moed om het boek opnieuw te lezen, wat hem vervulde met zowel ontroering als lichte gêne. Hij herkende zichzelf in de jongen die hij was en die ook terugkomt in veel van zijn teksten uit de beginperiode van Doe Maar.

Deze speciale heruitgave is precies dertig jaar na de eerste druk verschenen en is voorzien van een uitgebreide persoonlijke inleiding en een kort nagesprek waarin Jansz zijn herinneringen deelt aan de reis naar India die de inspiratie vormde voor deze novelle. Deze reis was niet alleen fysiek, maar ook een zoektocht naar het steeds onderdrukte deel van zijn identiteit, belichaamd in de figuur van zijn Indische vader, die in zijn jeugd overleed.

De jubileumeditie bevat niet alleen de tekst van "Gideons droom", maar ook alle liedteksten van de bijbehorende cd, die speciaal voor deze uitgave is samengesteld. De cd, getiteld "Gideons droom", wordt gepresenteerd als zijn meest 'Indische' album. Op deze cd staan nummers als "Tessa" en "Ala-hi," waarvan de teksten specifiek voor de novelle zijn geschreven. Verder omvat het de nieuwe opnames van vier nummers, waaronder krontjongversies van de bekende Doe Maar-hits "Rumah Saya" en "Tijd Genoeg". Bovendien zijn er vier nummers opgenomen die nog niet eerder op cd zijn uitgebracht, waaronder zijn vertalingen van Bob Dylan: "Liefde min nul" en "Iedere korrel zand".

De heruitgave is verder verrijkt met een illustratiekatern, dat enkele kleurenfoto's en tekeningen bevat die Jansz tijdens zijn 1980-reis heeft gemaakt. Dit maakt het niet alleen een literaire, maar ook een visuele ervaring, waarin verleden en identiteit samenkomen in de zoektocht naar een verdwenen deel van zichzelf. "Gideons droom" is meer dan een roman; het is een reflectie op identiteit, de kracht van muziek en de onvergetelijke invloed van het verleden.