Gerusalemme liberata: Riscrittura in italiano moderno

Il grande poema della prima crociata, finalmente in prosa moderna e scorrevole. Goffredo di Buglione guida i cavalieri cristiani all'assedio di Gerusalemme; ma la guerra santa è insieme un romanzo di eroismo, amore e incantesimi.Tancredi ama la guerriera saracena Clorinda e la uccide senza riconoscerla nel buio. La maga Armida irretisce i più forti cavalieri e li trascina nel suo giardino incantato. Rinaldo, il più valoroso, va strappato all'oblio dell'amore perché la guerra possa compiersi. Duelli, assedi, prodigi e dolore, mentre il Cielo e l'Inferno si contendono gli uomini.Capolavoro di Torquato Tasso e ultimo grande poema epico italiano, la Gerusalemme liberata è qui riscritta in italiano di oggi, ottava per ottava, senza tagli: una prosa limpida e accessibile, che conserva le immagini e la forza del racconto, con una prefazione e molte note che spiegano personaggi, luoghi e allusioni. Per leggerla, finalmente, come un romanzo.