Geen nieuws van Gurb

Een excentriek en maatschappijkritisch pareltje uit het oeuvre van Eduardo Mendoza, volledig in het teken van de vreemde ontmoeting tussen een buitenaards wezen en Barcelona. Geen nieuws van Gurb volgt Gurb, een buitenaards avonturier, en zijn menselijke vriend en kapitein terwijl ze neerstorten in de buitenwijken van Barcelona. Wanneer Gurb verdwijnt tijdens het verkennen van de stad, zet diens vriend een gedetailleerde zoektocht in een logboek op papier, ondersteund door herinneringen aan churros en dagelijkse gewoontes. De kapitein – die elke vorm kan aannemen – observeert onze minst en meest absurde gewoontes, onderzoekt elk hoekje van de stad en gaat geen gevaar uit de weg. Het verhaal balanceert tussen humor en kritiek op de maatschappij, terwijl de vraag rijst of Gurb weer veilig thuiskomt, of er genoeg churros zijn, en hoe Barcelona omgaat met een bezoek van buitenaardsen. Een satirische en speelse roman die liefhebbers van Mendoza’s werken zeker zal aanspreken.

De vertaling door Annet van der Heijden zorgt voor een vlot leesbare Nederlandse beleving, toepasselijk vertaald voor een breed publiek. Het verhaal speelt zich af in Barcelona en combineert surrealistische elementen met scherpe observaties over menselijke gewoontes. De roman telt 179 pagina’s en verschijnt in een paperbackeditie, uitgegeven door Uitgeverij Weerwoord, met een compacte uitgave van 1 armband.

Eduardo Mendoza levert met Geen nieuws van Gurb een speelse mix van fantasie en maatschappelijke reflectie, waarbij humor en spanning hand in hand gaan. De zoektocht wordt verteld vanuit het perspectief van de menselijke vriend, waardoor lezers zich betrokken voelen bij elke stap en elke verrassing in de stad.

Kenmerken

• Buitenaards personage met vormverandering
• Fantasierijke verkenning van Barcelona
• Logboekachtige vertelstijl van de vriend
• Maatschappijkritische humor en absurdisme
• Vriendschap en loyaliteit centraal
• Toegankelijke vertaling door Annet van der Heijden