Everyman’s Library The Brothers Karamazov - Engels Boek

The BROTHERS KARAMAZOV is Dostoevsky’s meest gelezen roman en tegelijk een moordmysterie, een mordante familie-intrige en een baanbrekend werk van psychologisch realisme. Deze uitgave presenteert een magnifieke vertaling van het meesterwerk, eerder geroemd toen deze vertaling in 1991 werd gelauwerd als een ’wonder’ en ’bijna ideaal’ door betrouwbare verwijzingen. De roman biedt een onblijdend beeld van menselijk lijden en reflecteert op de dunne grens tussen goed en kwaad, schuld en boetedoening. De tekst nodigt uit tot lange tydjes van reflectie over familiebanden, macht, vergeving en menselijke zwakte, en blijft relevant door zijn diepe psychologische inzichten en scherpe maatschappelijke observaties.

Specifieke gegevens

• Titel: The Brothers Karamazov
• Auteur: Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski
• Genre: moordmysterie, familie-intrige, psychologisch realisme
• Vertaling: nieuwe vertaling; The Times noemde het een wonder; The Independent noemde het bijna ideale vertaling
• Uitgave: 01/08/2015; Ballantine Books; hardcover; 796 pagina's