Europe and the Roma

Dit boek biedt een diepgaande blik op de culturele positie van de Roma in Europa, van hun eerste aankomst in de late middeleeuwen tot de huidige tijd. De auteur, Klaus-Michael Bogdal, onderzoekt hoe Europese samenlevingen geroemd en gevreesd reageerden op een orale cultuur die weinig schriftelijke stem had. De roman- en kunstwereld reageerde op de Romacultuur door middel van ijle stereotypen, romantisering en onwetendheid, waardoor de Roma altijd tussen fascinatie en angst bleven bestaan. Het werk toont hoe culturele waarden, sociale discriminatie en racistische beleidskeuzes samenhangen met de tragische gevolgen voor de Roma, waaronder genocide in de twintigste eeuw. Het onderzoekt ook hoe Roma en hun verweving met de Europese verbeelding Spanje, Zuid-Frankrijk en delen van Centraal-Europa hebben gevormd. Het boek beschrijft de spanningen tussen geschreven en mondelinge overlevering, en hoe machtige culturen de stem van deze gemeenschap hebben gemarginaliseerd. Het werk is vertaald door Jefferson Chase en telt 608 pagina’s; het verschijnt in paperback als editie met een armbandvinding als herkenbare vorm.

Belangrijkste kenmerken

• Roma in Europa: geschiedenis en perceptie
• Invloed op Europese kunst en cultuur
• Verhalen uit marginalisatie en discriminatie
• Relatie tussen cultureel geweld en racistische politiek
• Pagina's 608, vertaald door Jefferson Chase