Eros, bitterzoet

In Eros, bitterzoet gaat Anne Carson op zoek naar de verrassende paradox van Eros, de Griekse god van het verlangen, dat tegelijk bitterzoet lijkt te zijn. Door poëzie en kritisch essay te combineren, onderzoekt ze hoe de literaire verbeelding van verlangen verweven is met belangrijke menselijke verschijnselen: de opkomst van het Griekse alfabet, de wil tot kennis en de dynamiek van metaforen. Aan de hand van het werk van denkers als Roland Barthes, Lev Tolstoi en Virginia Woolf laat ze zien hoe erotisch verlangen resoneert met de drang naar begrip en het streven voorbij het bekende. Eros is een werkwoord: voortdurend in beweging en voortdurend op zoek naar het onbekende. Carson (Canadese dichteres, classicus, essayiste en vertaalster) mengt poëzie met proza, vertaling en kritiek in een experimenteel oeuvre dat haar internationale erkenning opleverde.

Het boek biedt een synthese van literaire theorie en poëtische exploratie, waarin bestaande grenzen tussen genres vervagen en verlangen opnieuw wordt geherstructureerd als ervaringspunt en intellectueel project. Carson laat zien hoe kennis en verlangen elkaar sturen en triggeren, en hoe de medialiteit van taal—van alfabet tot metaforische verbeelding—de route naar het onbekende bepaalt. De auteur introduceert een levendige gedachtewereld waarin een literair onderzoek sacrale en alledaagse momenten met elkaar verbindt, en waarin Eros zich voortdurend opent naar nieuwe betekenissen.

Kenmerken

• Anne Carson, geboren 1950, Canadese dichteres.
• Een combinatie van poëzie, proza, vertaling en kritiek.
• Eros wordt voorgesteld als een werkwoord—bitterzoet en paradox.
• Verbindt verlangen met alfabetuitvinding en kennisdrang.
• Referenties aan Barthes, Tolstoi en Woolf.
• Uitgegeven op 26 oktober 2022 door Octavo Publicaties.