Een nieuwe selectie poëzie van de generatiebepalende auteur van The Copenhagen Trilogy, vertaald voor het eerst naar het Engels. Tove Ditlevsen, in Denemarken lang erkend als dichter naast haar beroemde proza, publiceerde haar eerste bundel in haar jonge jaren en bleef gedichten schrijven tot aan het eind van haar leven. Deze bloemlezing biedt Engelse lezers de kans om haar briljante, verrassende verzen te ontdekken over bijna vier decennia van schrijven. De bundel bevat een speelse, maar soms treurige en scherpe toon, waarin onderwerpen als veranderende identiteiten, literaire ambities en de ongrijpbare wisselingen van geliefden aan bod komen. Vertalingen door Jennifer Russell en Sophia Hersi Smith, aangevuld met een inleiding door Olga Ravn, bevestigt Ditlevsen als een van de meest creatieve stemmen van de twintigste eeuw.
Inhoud en kenmerken
- Vier decennia poëzie verzameld
- Speels, droevig en scherp van toon
- Thema’s: meisjes in volwassen lichamen
- Liefdesleven en seizoenen
- Vertalingen door Jennifer Russell en Sophia Hersi Smith
- Uitgegeven door Penguin Classics, paperback, 192 pagina's