Entre ponientes y levantes, en el estrecho de Gibraltar

Samuel Maltagge, al que sus compañeros de la Escuela Naval motejaron como «Corto», es hijo de una judía tangerina de nombre Rebecca afincada en La Línea, donde vive con su tía Raquel, quien regenta una casa de citas en dicho pueblo. Su padre adoptivo es un marino maltés establecido en Gibraltar dedicado a los negocios, especialmente a un determinado tipo de contrabando. La trama de la narración se desarrolla en ambas poblaciones, su entorno y las aguas circundantes, las del Estrecho de Gibraltar, en las que el protagonista ejerce sus actividades como agente de los servicios de inteligencia, sin que falte, como primera parte fundamental de la misma, un recorrido por la historia de La Línea, Gibraltar y la urbanización de Sotogrande, perteneciente al municipio de San Roque y cercana a dichas poblaciones.