Elders wacht een ander op me

Marguerite Yourcenar wordt in 1980 als eerste vrouw ooit toegelaten tot de Académie Française. Kort daarvoor verliest ze haar geliefde vertaalster Grace Frick en woont ze jarenlang op een eiland aan de kust van Maine. In dit verhaal wordt ze halsoverkop verliefd op de homoseksuele fotograaf Jerry Wilson, bijna een halve eeuw jonger dan zijzelf, die als secretaris en chauffeur dienst doet. Samen reizen ze de halve wereld over, totdat hij uiteindelijk elders een ander ontmoet en vertrekt. Het boek biedt een indringende mix van biografie en fictionele intimiteit, met een scherp oog voor de complexiteit van liefde, ambitie en schrijversleven.

Het werk is geschreven door Christophe Bigot en vertaald door Carlijn Brouwer. De vertaling brengt de poëtische en soms controverse romanachtige toon van Yourcenar en haar tijdsgewricht dichterbij, vanuit een hedendaags perspectief.

Het boek verschijnt bij Singel Uitgeverijen, op 07/05/2026, in 256 pagina’s. De uitgave is een paperback, edition: 1 armband, verzorgd door De Arbeiderspers, met vertaling van Carlijn Brouwer.

Features

• Biografische roman over Marguerite Yourcenar
• Eerste vrouwelijke lid Académie Française, 1980
• Liefdevolle relatie met Jerry Wilson
• Reiswereld en dienstverband als secretaris
• Vertaling door Carlijn Brouwer
• Uitgegeven door Singel Uitgeverijen, paperback