Een bizarre bibliotheek

Welgekomen in de bizarre bibliotheek van de dandy Pierre Gould en in de wondere wereld van Bernard Quiriny. In Een bizarre bibliotheek leidt de ik-persoon de lezer vol verwondering door de eigenaardige boekenverzameling van de eigenzinnige dandy. De tien afdelingen bevatten bijzondere exemplaren, zoals boeken waaraan op mysterieuze wijze verder wordt geschreven terwijl de auteur van de aardbodem verdwenen is, boeken die onleesbaar worden als de lezer niet piekfijn gekleed is, matroeskjaboeken, boeken zo saai dat de auteur ze tijdens het schrijven vergeet, en boeken die het leven van hun lezer redden maar ook die hun lezer doden. Het werk is afkomstig uit de bundel Une collection très particulière en werd in 2013 bekroond met de Grand Prix de l’Imaginaire voor de beste Franstalige novelle. Quiriny’s verhalen worden vaak vergeleken met die van Borges, Poe en Aymé, en creëren een absurdistisch universum met subtiele humor en ironie. Het Franse taalgebied heeft zijn werk multiple keren bekroond; daarnaast is hij een Belgische auteur die in Dijon woont en er doceert aan de universiteit van Bourgondië. De vertaling is verzorgd door Wilma Beun en verscheen op 07/10/2020 bij Voetnoot Uitgeverij.

Auteurs en vertaling

Bernard Quiriny (Auteur) en Wilma Beun (Vertaling) – Uitgegeven op 07/10/2020 bij Voetnoot Uitgeverij.