De waterstandbeelden

De waterstandbeelden van Fleur Jaeggy is een vroege roman die zich afspeelt in een ondergelopen huis in Amsterdam, waar een rijke kluizenaar genaamd Beeklam standbeelden bewaart in zijn kelder terwijl herinneringen in traag licht beven en het omringende water ondergronds naar het IJ wordt gelokt. Het werk combineert elementen van een toneelstuk – met dramatis personae zoals familieleden, vrienden en bedienden – en een sobere, diamantscherpe stijl die Jæggy kenmerkt. Het is opgedragen aan Ingeborg Bachmann en levert een onuitwisbaar beeld van de drassigheid van het leven door een verzameling verwante zielen die getroebleerd zijn maar elk een eigen werkelijkheid uitdragen. Jaeggy’s taal is spaarzaam en telegramachtig, wat haar werk tegelijk kil en hartstochtelijk maakt, een paradox die volgens critici het boek weinig afstand tot de menselijk emotionele pijn laat houden.

Beschrijving

De waterstandbeelden is een roman die zich afspeelt in een ondergelopen kelder van een Amsterdamse woning, waar een rijke kluizenaar standbeelden bewaart en herinneringen in traag licht beven terwijl het omliggende water naar het IJ wordt gelokt. De plot wordt gedeeltelijk opgebouwd als een toneelstuk met de dramatis personae zoals familieleden, vrienden en bedienden van Beeklam. Het werk is opgedragen aan Ingeborg Bachmann en geeft een beeld van de drassigheid van het leven door een verzameling verwante zielen die getroebleerd zijn maar samen een onvergetelijke sfeer scheppen. De stijl van Jaeggy is bekend om haar spaarzaamheid en telegramachtige zinsbouw, waardoor het boek ondanks een kil oppervlaktegevoel tegelijk aangrijpend blijft.