Comment j'ai tué ton mari

Finlay Donovan is Mortelle is een humoristische misdaadroman van Elle Cosimano, en maakt deel uit van de Finlay Donovan-serie. Het verhaal volgt Finlay, een crime novelist en alleenstaande moeder van twee kinderen, die belandt in een wanhopige maar onverwachte situatie nadat een onbekende toeschouwer haar beschuldigt van huurmoord. Wanneer een som geld haar richting opkomt, zet ze alles op alles om uit te zoeken wat er werkelijk speelt, terwijl haar dagelijkse chaos - werk, kinderen, en een verleden dat niet stil lijkt te staan - voortdurend roet in het eten gooit. De roman combineert suspense met komische elementen en biedt een levendig kijkje in een wereld waarin witleren en misleiding soms dichter bij elkaar liggen dan je denkt. De vertaling maakt deel uit van een Engels-naar-Frans-translatiefonds en is geschikt voor liefhebbers van luchtig spannengewicht met een flinke dosis humor.

De boekbeschrijving prijst het werk als plezierig en boeiend, met lovende uitspraken uit Belgische en Franse media. De roman is vertaald uit het Engels (VS) door Christine Barbaste, waardoor de toon en humor behouden blijven voor het Nederlandstalige lezerspubliek.

• Serie: Finlay Donovan est Mortelle
• Auteur: Elle Cosimano
• Oorsprong: Engels (VS)
• Vertaald door: Christine Barbaste
• Uitgever: LGF Le Livre de Poche
• Aantal pagina's: 480