CHANSONS TRADITIONNELLES DE MANCHE AU

Recueil de chansons françaises anciennes (1910-1915) is een unieke verzameling traditionele Franse liederen uit het begin van de twintigste eeuw. Het bevat 72 teksten die tussen 1910 en 1915 zorgvuldig werden vastgelegd door een jonge Normander. De liederen behandelen universele thema’s zoals liefde, vriendschap, natuur en reizen, maar raken ook maatschappelijke onderwerpen als armoede, arbeidsverhoudingen en de context van vooroorlogse Franse volkscultuur. Het boek biedt een venster naar de stemmen van een vergeten verteller en levert een waardevol document op voor liefhebbers van historische liedkunst, lokaal erfgoed uit Normandië en familiegeschiedenis. De publicatie komt van Delphine Hélaine-Durand en telt 96 pagina’s in paperback, als eerste editie, met publicatie op 19 september 2025.

Deze bundel nodigt uit tot luisteren naar het verleden en biedt een indruk van hoe toen werd gezongen en geleefd in Normandië. Het werk kan dienen als bron voor studie en persoonlijke herinnering, en als inspiratiebron voor wie geïnteresseerd is in de foruwerende volkscultuur van Frankrijk vóór de Eerste Wereldoorlog.

Kenmerken

• 72 teksten uit 1910–1915
• Traditionele Franse liederen, vroeg 20e eeuw
• Thema's: liefde, vriendschap, natuur, reizen
• Sociaal thema: armoede en arbeidersbeweging
• Verzameld door een jonge Normand
• 96 pagina's, editie 1, paperback