Beauty is a Wound

Beauty Is a Wound is een kleur-drenkt episch verhaal uit Indonesië, geschreven door een van de opkomende jonge auteurs. In dit satirische en duistere meesterwerk kruist geschiedenis met lokale legendes terwijl de familie van Dewi Ayu kleurrijke, maar verstoorde levens leidt vol waanzin, incest, moord en hartzeer. Na twintigeneen jaar van de dood herrijst Dewi Ayu om een vervloeking die haar familie treft te wreken, terwijl de personages zich afspelen tussen sinaasappelboomgaarden en stervruchtenbomen. Het boek schildert een wereld waarin schoonheid en lelijkheid voortdurend naast elkaar bestaan en waarin krachtige vrouwen en zwakke mannen uitdrukking geven aan hoop en angst. Vertrekkend vanuit Indonesië’s pijnlijke verleden, verweeft het verhaal geschiedenis met lokale legenden tot een fantasierijk meesterwerk waarin donker en licht hand in hand dansen. Het werk maakt deel uit van de Pushkin Press Classics en wordt vertaald door Annie Tucker, met een representatieve vertaling van een hedendaagse stem uit de regio.

Belangrijkste kenmerken

• Episch, kleurrijk verhaal vol seks en geweld
• Indonesische saga over vervloekingen, familie en wraak
• Dewi Ayu rijst op na 21 jaar dood voor wraak
• Satire op Indonesië's verleden, verweven met legende
• Vertaald door Annie Tucker; Pushkin Press Classics