AVICENNE RUE DU BAC

Tahereh Barei heeft poëzie als centraal thema van haar innerlijke leven. In dit verzamelde werk voert zij de lezer door een reis die langs drie talen loopt: persisch, Frans en Engels. Door haar eigen woorden en beelden heen laat zij zien hoe poëzie niet enkel geschreven, maar geleefd wordt; het dient als een gids, een metgezel en een bron van kritische reflectie wanneer men het pad verlaat dat ons in deze wereld met al haar onzekerheden houdt.

Het gedichtbundel verkent een ruimte tussen twee koninkrijken en voert vervolgens naar een gevoel van verankering. De lezer wordt uitgenodigd om mee te reizen en te bepalen welk soort tocht het is: een reis tussen twee geografieën, twee culturen, twee werelden—fysiek en metafysisch—of tussen binnen en buiten. Wat u ook voelt, u maakt van deze reis nu deel uit. Langs regel na regel volgt u Tahereh Barei, van een koude winternacht tot aan de rue du Bac, en ervaart u hoe taal en verbeelding elkaar vormen als een synthese.

Auteur: Tahereh Barei

Verschenen op: 09/01/2025

Uitgever: L'Harmattan

Paginas: 158

Formaat: Paperback

Taal: meertalige poëzie (persisch, Frans, Engels)