Atti linguistici di lode e complimento nelle culture comunicative: Monografia

Il lavoro è dedicato allo studio delle caratteristiche degli atti linguistici di lode e complimento nelle culture comunicative russa e inglese. Vengono studiati i parametri pragmatici, la struttura e la tipologia di questi atti linguistici, nonché le caratteristiche della loro progettazione linguistica e del loro funzionamento nella comunicazione interculturale. Nel corso della ricerca vengono identificati i criteri per la classificazione dei complimenti, vengono tracciati parallelismi tra le due culture e vengono analizzate le loro specificità nazionali e i fattori extralinguistici che influenzano la percezione e l'uso dei complimenti. Il materiale di ricerca è costituito sia da opere letterarie della letteratura russa e inglese, sia da espressioni della comunicazione quotidiana dei rappresentanti di entrambe le culture. Particolare attenzione è rivolta all'esame del rapporto tra carattere nazionale e comportamento comunicativo, rivelando la natura della lode e del complimento come atti linguistici volti ad armonizzare la comunicazione.