Alles is verlicht

Een meeslepende roman die de lezer meeneemt op een zoektocht door Oost-Europa, waar herinneringen uit een ver verleden samenkomen met een hedendaags verhaal. Een jonge schrijver, Jonathan Safran Foer, reist na zijn afstuderen met slechts een vergeelde foto op zoek naar Augustine, de vrouw die volgens een verhaal zijn grootvader uit de nazi’s heeft gered. Vergezeld door Alex, een Oekraïense tolk met een komisch spraakverwarrend accent, traverseren zij een verwoest landschap op donquichotachtige wijze. Langs de tocht komen oude legenden over diens grootvaders dorp in Oekraïne en de lotgevallen van een kleine gemeenschap uit de achttiende eeuw tot aan de Tweede Wereldoorlog samen in een climax vol hartverscheurende kracht. Een verhaal waarin verschillende geschiedenissen elkaar raken en tot eenenschappelijke echo leiden, met de onderzochte thema’s van identiteit, familie en herinnering.

Samenvatting

Een jonge schrijver zoekt naar Augustine, de vrouw die volgens een verhaal zijn grootvader uit de nazi’s zou hebben gered. Hij reist naar het oostelijk deel van Europa en wordt vergezeld door Alex, een Oekraïense tolk. Hun tocht door een verwoest landschap verweeft een legende over een Oekraïens dorp met de avonturen van zijn grootvader en de geschiedenis van een kleine gemeenschap van de achttiende eeuw tot de Tweede Wereldoorlog. Alle verhaallijnen komen samen in een hartverscheurende climax.

Technische gegevens

• Auteur: Jonathan Safran Foer
• Vertaling: Peter Abelsen
• Uitgever: Ambo/Anthos
• Uitgave: 2016
• Pagina's: 304
• Formaat: Paperback