Afscheidskleuren

Kunstmatige intelligentie is een bundel korte verhalen die draait om klassieke menselijke vraagstukken: afscheid, liefde, vriendschap en trouw. Net als in eerdere werken van de auteur komen gebeurtenissen die op het eerste gezicht klein of onopgemerkt lijken uiteindelijk een leven veranderen, vleugels geven of een hele biografie herdefiniëren. De verhalen nodigen uit om na te denken over wat verraad en loyaliteit betekenen wanneer de moraal geen eenduidig antwoord biedt. Naast de thematiek van losse gebeurtenissen onderzoekt de bundel ook hoe het verleden ons heden blijft vormen en hoe het toeval ogenschijnlijk onschuldige beslissingen in gang zet. De verhaallijnen wisselen tussen intieme relaties en wendingen in het grotere geheel, waarbij de personages voor morele dilemma’s staan die niet altijd met één enkel oordeel af te handelen zijn. De vertaling door Kees Wallis en de uitgave door Cossee geven deze negen verhalen een geconcentreerde literaire verkenning van keuzes die ons allemaal kunnen raken.

Inhoud

• Verhalenbundel over liefde, vriendschap en trouw
• Kunstmatige intelligentie: vluchtplannen en moreel oordeel
• Na de opera: reünie na dertig jaar, fout en vergeving
• Zomerleugens: onopgemerkte gebeurtenissen die levens veranderen
• Auteur: Bernhard Schlink; vertaling door Kees Wallis; 2021; Uitgeverij Cossee