Abschied Vom Leben

English summary: While all attention is often paid to the dying person the needs of the helping relatives are often neglected. However, they also need professional help and/or guidance. This book gives instructions and guidelines to consultants of all kinds, in hospitals, in parishes, and at home. German description: Wenn sich die ganze Aufmerksamkeit auf den Sterbenden richtet, ist der Blick oft nicht frei fur die Bedurfnisse der helfenden Angehorigen. Aber nicht nur die Sterbenden sind in ihren Empfindungen oft einsam, isoliert und hilfebedurftig, sondern auch jene, die sie auf ihrem letzten Lebensweg begleiten wollen. Was den Angehorigen bevorsteht, erfullt sie mit Unruhe und Unbehagen, es angstigt sie, kann sie lahmen, handlungsunfahig machen. Wer sich in einer solchen Situation einer Beraterin/einem Berater anvertraut, wunscht sich, Hilfe bei der Aufgabe zu finden, andere uber eine Schwelle zu begleiten, Mut und Vertrauen zugesprochen zu bekommen, um so beruhigt auf das Bevorstehende zugehen zu konnen. Anhand eines Beispiels werden Gesprachsablaufe mit Angehorigen und deren Reaktionen durch Theorien unterstutzend reflektiert. Das besondere Augenmerk liegt dabei auf dem Umgang mit den Gefuhlen und der Erstellung eines Angehorigendiagrammes.